La expresión viene de las hilanderas de Velázquez, tendrían que abrir el hilo para crear las prendas.
-Oye Encarna, este hilo me ha quedado muy pequeño.
-Lo congelas y cuando se invente el hilo dental, o el tanga, mi tataranieta le da tres minutos de microondas y listo